For English version, see below.

Høstfest

Så er det tid til årets høstfest, som afholdes i telt i gårdhaven lørdag d. 6. september fra kl. 17.00. Foreningen sørger for telt, grillmester med helstegt pattepris med tilbehør (plus laks og kyllingepølser til de, som ikke spiser svinekød) og drikkevarer, mens alle står for hyggeligt samvær.
Arrangementet er for beboere i ejendommen, og vi håber, at så mange som muligt vil være med til en god aften. Se opslag i opgangen ang. betaling og tilmelding. Tilmelding senest søndag d. 24. august. Der er plads til ca. 100 deltagere inde i teltet, og resten må sidde udenfor. På nuværende tidspunkt er der 40 personer tilmeldt, men det plejer at gå stærkt den sidste uge. Ved sidste års høstfest var vi omkring 120 personer.
Vi vil gerne opfodre dem, som tilmelder sig til selv at tage tallerkner og bestik med, så vi kan spare på engangsservicet.

Skybruddet lørdag d. 2. august
Som flere andre steder på Frederiksberg, blev vi også ramt af skybruddet 2. august. Flere fra bestyrelsen, en funktionær samt en enkelt beboer gik hurtigt i gang med at begrænse skaden – der blev skrabet og støvsuget vand op og elevatorskaktene blev tømt for vand. Desværre blev flere kælderrum ramt af vandet. Der var tale om regnvand, ikke kloakvand.
Hvis man har fået vandskade i sit kælderrum, skal man selv kontakte sit eget forsikringsselskab.

Elevator i Aksel Møllers Have 14
Efter flere forstyrrelser af driften af elevatoren i nummer 14, har bestyrelsen besluttet, at pågældende elevator er den næste i rækken af planlagte elevatorrenoveringer. Arbejdet er bestilt hos leverandøren. Der vil blive sat opslag om arbejdets startdato og forventede tidshorisont i opgangen minimum en måned, inden arbejdet sættes i gang. Under arbejdet vil funktionærerne sørge for, at der er opsat stole på opgangens reposer.

Parkering for ladcykler
Ny parkeringsplads for ladcykler er under etablering ud for nummer 22 i gården, hvor man kan fastlåse sin cykel. Parkering her er kun for ladcykler og longjohns.

Brandsikring af opgangene
Ved den seneste brandinspektion, blev der påtalt, at der flere steder i opgangene ulovligt står barnevogne, rollatorer, løbehjul og andet. Det er ganske enkelt reglerne, at opgangene som flugtveje og adgangsveje for brandfolk ikke må kunne blokeres. Det gælder desværre også for handicaphjælpemidler. Derfor skal bestyrelsen indskærpe, at man ikke må benytte opgangene til parkering, men at man fx skal tage rollatorer, barnevogne, etc ind i lejligheden. Eller benytte barnevognsskuret. Det er ikke i strid med reglerne at parkere og evt. fastlåse en rollator udendørs, ud for opgangene. Hvis ikke der er en krog til fastgørelse af rollator udenfor ens opgang, kan man kontakte funktionærerne. Efter en vis indkøringsfrist vil ulovligt henstillede barnevogne, rollatorer – også fastlåste – blive fjernet af funktionærerne.

Ændringer i vaskeripriser
Fra den 1. oktober justeres priserne i vaskerierne. Prisen for en vask stiger fra 15,15 kr. til 16 kr., mens prisen for tørring stiger fra 2 kr. til 2,50 kr. pr. fem minutter. Samtidig nedlægges SMS-funktionen, så vi kan holde prisstigningen nede.

Ny dokumentportal – uHabi
Foreningen har indført en ny dokumentportal, uHabi, som er tilgængelig for foreningens medlemmer, dvs. ejerne. Her vil man fremover kunne finde relevante dokumenter og informationer for ens lejlighed og fællesdokumenter, relevante for ejerne. Administrator sender direkte besked til de ejere, der er registreret hos dem med en mailadresse, med vejledning om adgang til portalen.
Hvis man ikke har oplyst sin mailadresse til Qvortrup, så kan det gøres på: qa@qvortrup-adm.dk og så vil man efterfølgende modtaget en mail med ovenstående oplysninger.

Nye pumper
Vores centralvarmeanlæg drives af to store cirkulationspumper og en central styringsenhed i varmekælderen. Pumperne har nået deres forventede levetid, og styringsenheden fungerer ikke længere optimalt. Da styringsenheden ikke kan repareres, har bestyrelsen bestilt udskiftning af pumper og styring, så vi undgår udfald i varmeforsyningen. Arbejdet forventes afsluttet, inden fyringssæsonen går i gang.

Næste bestyrelsesmøde er onsdag d. 10. september.

Med venlig hilsen,
Bestyrelsen,
E/F Godthåbs Have.

News from the Board – August 2025

Harvest Festival
It is time for this year’s harvest festival, which will take place in a tent in the courtyard on Saturday, September 6, from 5:00 p.m. The association will provide the tent, a grill chef serving whole roasted suckling pig with side dishes (plus salmon and chicken sausages for those who do not eat pork), and beverages, while residents contribute with good company.

The event is for residents of the property, and we hope as many as possible will join for a pleasant evening. Please see the notice in your stairwell for details about payment and registration. The deadline for registration is Sunday, August 24. The tent can accommodate about 100 participants; others will be seated outside. Currently, 40 people have signed up, but registrations usually increase quickly in the last week. Last year’s harvest festival had around 120 participants.

We kindly encourage participants to bring their own plates and cutlery so that we can reduce the use of disposable tableware.

Cloudburst on Saturday, August 2
Like other places in Frederiksberg, our property was also affected by the cloudburst on August 2. Several board members, one caretaker, and a resident quickly began limiting the damage—scraping and vacuuming up water and emptying the elevator shafts. Unfortunately, several basement storage rooms were flooded. It was rainwater, not sewage water. If you have suffered water damage in your basement storage, you must contact your own insurance company.

Elevator at Aksel Møllers Have 14
After repeated service interruptions of the elevator in no. 14, the board has decided that this elevator will be the next in line for scheduled renovations. The work has been ordered from the supplier. Notices with the start date and expected timeframe will be posted in the stairwell at least one month before work begins. During the work, caretakers will ensure that chairs are placed on the landings for residents.

Parking for Cargo Bikes
A new parking area for cargo bikes is being established in front of building no. 22 in the courtyard, where bikes can be securely locked. Parking here is only for cargo bikes and long johns.

Fire Safety in the Stairwells
At the recent fire inspection, it was noted that prams, walkers, scooters, and other items are illegally placed in the stairwells. The rules are clear: stairwells must remain free as escape routes and access for firefighters. This unfortunately also applies to mobility aids. Therefore, the board must stress that stairwells cannot be used for parking. Items such as prams and walkers must either be brought into the apartment or placed in the stroller shed.
It is permitted to park and lock a walker outside the entrance to your stairwell. If there is no hook for securing a walker outside your stairwell, please contact the caretakers. After a grace period, illegally stored prams and walkers—including locked ones—will be removed by the caretakers.

Changes to Laundry Prices
As of October 1, laundry prices will be adjusted. The price for a wash will increase from DKK 15.15 to DKK 16. Drying will increase from DKK 2 to DKK 2.50 per five minutes. At the same time, the SMS function will be discontinued in order to keep the price increase as low as possible.

New Document Portal – uHabi
The association has introduced a new document portal, uHabi, which is available to members of the association (i.e., the owners). Here you will find relevant apartment documents and shared documents for owners. The administrator will send direct instructions to owners who have registered their email address with them.
If you have not yet provided your email address to Qvortrup, you can do so at qa@qvortrup-adm.dk, after which you will receive an email with the above information.

New Pumps
Our central heating system runs on two large circulation pumps and a central control unit in the heating basement. The pumps have reached the end of their expected service life, and the control unit is no longer working properly. As the control unit cannot be repaired, the board has ordered replacement of both pumps and the control unit to prevent interruptions in heating supply. The work is expected to be completed before the heating season begins.

The next board meeting will take place on Wednesday, September 10.

Kind regards,

The Board, E/F Godthåbs Have